Canada Payment Dates

Beneficios por discapacidad

Beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador (NLDB): monto, límites de ingresos y fechas de 2026

Esta guía está traducida del inglés. Las cifras y las fechas coinciden con el original en inglés. Leer en inglés

Respuesta breve

El beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador (Newfoundland and Labrador Disability Benefit, NLDB) paga hasta $400 al mes ($4,800 al año) a residentes de la provincia de 18 a 64 años que tienen un certificado válido del crédito tributario por discapacidad (Disability Tax Credit). El monto completo es para quienes tienen un ingreso neto familiar ajustado menor de $29,402. La Agencia de Ingresos de Canadá (CRA) lo paga automáticamente, por lo general el día 25 del mes, y está libre de impuestos.

01Máximo
$400 al mes, $4,800 al año
02Beneficio completo si el AFNI es menor de
$29,402 (de julio de 2026 a junio de 2027)
03Límite de ingresos
$42,404 por persona; $55,404 si ambos cónyuges tienen el DTC
04Se paga el
Día 25, o el último día hábil anterior
05Solicitud
Ninguna; la CRA usa sus datos tributarios y del DTC
06Próximas fechas de 2026
23 de oct., 25 de nov., 24 de dic.

¿Qué es el beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador?

El Newfoundland and Labrador Disability Benefit es un pago mensual provincial, libre de impuestos, para adultos en edad de trabajar que tienen una discapacidad. La provincia lo financia y la Agencia de Ingresos de Canadá lo administra; por eso aparece en la página de la CRA sobre los programas de Terranova y Labrador y en el calendario federal de beneficios.

Paga hasta $400 al mes. Eso es casi el doble del máximo federal del Canada Disability Benefit, de $204.20, y los residentes que califican pueden recibir los dos.

¿Quién califica para el beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador?

Según la CRA (revisado en septiembre de 2026), usted califica para el beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador si se cumplen todas estas condiciones:

  • Es residente de Terranova y Labrador el primer día del mes de pago.
  • Tiene de 18 a 64 años.
  • Tiene un certificado válido del crédito tributario por discapacidad.
  • Su ingreso neto familiar ajustado (AFNI) es menor de $42,404 como persona sola, o menor de $55,404 para una pareja en la que ambos cónyuges o parejas de hecho tienen el DTC.

La prueba de residencia se aplica mes a mes. Quien se muda a Nueva Escocia en marzo deja de calificar a partir del primer mes de pago en que ya no es residente de Terranova y Labrador el día 1. Mantenga su dirección al día con la CRA.

¿Cuánto paga el NLDB y cómo lo reducen los ingresos?

De julio de 2026 a junio de 2027, el NLDB paga los $400 completos al mes cuando el AFNI es menor de $29,402. Entre $29,402 y los límites superiores se paga un monto parcial según el AFNI, y por encima de los límites es cero.

Umbrales de ingresos del NLDB, de julio de 2026 a junio de 2027 (CRA)
HogarLos $400 completos si el AFNI es menor deRango de beneficio parcialSin beneficio desde
Persona sola con el DTC$29,402De $29,402 a $42,404$42,404
Pareja, un cónyuge con el DTC$29,402De $29,402 a $42,404$42,404
Pareja, ambos cónyuges con el DTC$29,402De $29,402 a $55,404$55,404

La página de la CRA no publica la fórmula exacta de reducción para el rango parcial, solo que el monto depende del AFNI. Su aviso de beneficios de la CRA muestra la cifra mensual que realmente recibirá. A diferencia del CDB federal, la descripción del NLDB de la CRA no menciona una exención aparte para los ingresos del trabajo.

Fechas de pago del NLDB en 2026

Los pagos del NLDB normalmente se emiten el día 25 de cada mes. Cuando el 25 cae en sábado, domingo o feriado, la CRA paga el último día hábil anterior.

Fechas de pago del NLDB en 2026
Fechas de pago del NLDB en 2026
Fechas de pago del beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador, 2026 (calendario de beneficios de Canada.ca)
MesFechaMesFecha
Enero23 de eneroJulio24 de julio
Febrero25 de febreroAgosto25 de agosto
Marzo25 de marzoSeptiembre25 de septiembre
Abril24 de abrilOctubre23 de octubre
Mayo25 de mayoNoviembre25 de noviembre
Junio25 de junioDiciembre24 de diciembre

Las fechas oficiales de 2027 todavía no se han anunciado. Si se aplica la regla que indica la CRA, la proyección es: 25 de enero, 25 de febrero, 25 de marzo, 23 de abril, 25 de mayo, 25 de junio, 23 de julio, 25 de agosto, 24 de septiembre, 25 de octubre, 25 de noviembre y 24 de diciembre de 2027. Considérelas estimaciones hasta que se publique el calendario de 2027.

Cómo se combina el NLDB con el Canada Disability Benefit

Los dos programas exigen el crédito tributario por discapacidad y los dos cubren de los 18 a los 64 años, pero funcionan de forma distinta. La mayor diferencia práctica es que el beneficio federal requiere una solicitud y el provincial no.

El NLDB y el CDB comparados, de julio de 2026 a junio de 2027
NL Disability BenefitCanada Disability Benefit
Máximo$400 al mes$204.20 al mes
Lo administraCRAService Canada
SolicitudNingunaObligatoria
Beneficio completo si el AFNI esMenor de $29,402$23,000 o menos (soltero)
Día de pagoDía 25 o el día hábil anteriorTercer jueves
Paga impuestosNoNo

Ejemplo: recibir los dos

Una persona soltera de 45 años que vive en St. John's, con el DTC y un AFNI de $20,000, recibiría el NLDB completo de $400 y el CDB completo de $204.20, es decir, $604.20 al mes o $7,250.40 al año. En octubre de 2026 llegan en días distintos: el CDB se pagó el 15 de octubre y el NLDB llega el 23 de octubre. Las fechas del CDB están en fechas de pago del CDB.

Con ingresos más altos, los dos se reducen de manera distinta. Con un AFNI de $30,000 y sin ingresos de empleo, el CDB de esa misma persona baja a unos $87.53 al mes por la reducción federal del 20%, mientras que el NLDB pasa a ser un monto parcial. Las reglas federales están en monto del CDB.

¿El NLDB paga impuestos y qué hace falta para seguir cobrándolo?

El NLDB es un beneficio libre de impuestos, así que no se declara en su declaración de impuestos. Su equivalente federal también está libre de impuestos, como explica ¿el CDB paga impuestos?.

  1. Presente su declaración de impuestos todos los años, aunque no tenga ingresos, y asegúrese de que su cónyuge o pareja también la presente.
  2. Mantenga vigente su certificado del DTC. Si tiene fecha de vencimiento, empiece la renovación con el Formulario T2201 antes de que caduque.
  3. Actualice su dirección con la CRA si se muda, sobre todo si se va de la provincia.
  4. Revise cada julio el aviso de la CRA con el nuevo monto.

Otros pagos provinciales para familias de Terranova y Labrador, como el NL Child Benefit y el NL Income Supplement, están reunidos en beneficios provinciales en Canadá.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto paga el beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador?

Hasta $400 al mes, o $4,800 al año, para residentes de 18 a 64 años con un certificado válido del crédito tributario por discapacidad y un ingreso neto familiar ajustado menor de $29,402.

¿Tengo que solicitar el Newfoundland and Labrador Disability Benefit?

No. La CRA usa su declaración de impuestos y sus datos del DTC para decidir si califica, así que presentar la declaración todos los años es lo que lo mantiene en el programa.

¿Qué día se paga el NLDB?

Normalmente el día 25 de cada mes, o el último día hábil anterior si el 25 cae en fin de semana o feriado. El pago de octubre de 2026 es el 23 de octubre.

¿Puedo recibir el NLDB y el Canada Disability Benefit al mismo tiempo?

Sí. Son programas distintos. Un residente de bajos ingresos con el DTC puede recibir cada mes hasta $400 de la provincia y hasta $204.20 del CDB federal.

¿Cuál es el límite de ingresos del beneficio por discapacidad de Terranova y Labrador?

El ingreso neto familiar ajustado debe ser menor de $42,404 para una persona sola, o menor de $55,404 para una pareja en la que ambos tienen el DTC. Los $400 completos se pagan por debajo de $29,402.

Fuentes

  1. CRA: Newfoundland and Labrador provincial programs canada.ca
  2. Benefits payment dates canada.ca
  3. Canada Disability Benefit: How much you could receive canada.ca

Verificamos las cifras con estas páginas oficiales. Las reglas cambian; confirme con la agencia todo lo que afecte una fecha límite o un pago antes de actuar.

Cuéntenos qué pasó

Describa su situación y nuestros editores la usarán para mejorar esta guía. Si deja su correo electrónico, es posible que le respondamos indicándole la página correcta o el contacto oficial. Nunca compartimos sus datos.

No incluya su SSN, su SIN, números de cuenta ni contraseñas.